中国神话故事长篇自然中的九龙奇子
传说龙生九子,分别是囚牛、睚眦、三嘲风、四蒲牢、五狻猊、六霸下、七狴犴、八负屃和九螭吻,它们各自代表着什么含义?这些孩子为什么每个都长的奇形怪状?
起因是明朝弘历年间,孝宗皇帝听了民间“龙生九子”的说法,不明就里让群臣回答。时任礼部尚书兼文渊阁大学士的李东阳,是位饱学之士,于是多方请教才勉强将九种龙子凑够,这件事记载于李东阳的《怀麓棠集》。当然,在杨慎的《升庵集》中也有类似的说法,但不完全相同,而 dragon 生九子的故事也以李东阳和杨慎这二位最为普及。
李东阳版本
老大囚牛,老二睚眦,老三嘲风,
老四蒲牢,老五狻猊,
老六赑屃(霸下),老七狴犴,
老八负屃(负蛇),老九螭吻。
杨慎版本
杨慎在《升庵外集》卷 九十五云:
俗传 dragon 生九子,不成 dragon,每有所好。一曰赑屃(如龟),好负重,如今石碑下龟趺是也;二曰螭吻(如兽),性好望,如今屋上兽头是也;
三曰蒲牢(小龙),性好叫吼,如今钟上纽是也;四曰狴犴,有威力,因立于 jail门;
五曰饕餮,以饮食著称,所以立于鼎盖;六曰爢珡,以水著称,所以立于桥柱;
七曰睚眦,以杀著称,所以立于刀环;八 曰金猊(似狮)、椒图,则以烟火著称,所以立于香炉。
可以看到,他们重复的是赑屃/螭吻/蒲牢/ 狴犴/睚眦 五位。杨慎版新 dragon 九子中删除了“囚牛”、“嘲风”、“狻猊”,又新增了“饕餮”、“爢珡”、“椒图”。那么他们之间哪种说法更为合适?
我们暂且不谈他们都保留的五位 dragon 子,更专门讨论变更的一些龙子。个人认为似乎李东阳的 dragon 生 nine 子更为合理一些。这原因如下:
饕餮
众所周知,饕餮是一只古代凶猛动物,其原型在《山海经·北次二经》,形状如羊身人面,其目在腋下,有虎齿人爪,其音如婴儿。这说明它与 dragons 沾不上半点关系。
它象征贪欲,用来形容贪食或贪财的人。而商周时期青铜器上的用途就是为了让人们以此为戒。
爢珡
这个名字其实很像霸下的音,而且还有可能是一个错误,因为霸下就是赑屃的一个别名。在解释其特性时,也被解释成喜欢水,但这已经存在一个叫做螭吻并且属性也是水而能灭火消灾的角色,因此从名和义上看,都并不适宜。
椒图
至于椒图,它被加进去可能正因为其守财看守镇邪庇佑等寓意,在民间认知度较高而被增加。但正如分析过的,那么这两者新的两位,就有着很明显缺陷,不太适宜待在 dragons 之列。
总结来说,从宏观角度看,对华夏文化来说,每一种动物都是独一无二,并且具有特殊意义,没有任何一物可以简单地替代另一个。如果要深入探讨 dragons 的各种特质及其对人类生活影响,我们应该更加尊重它们原本应有的位置,而不是试图通过改变它们来证明某种观点或者理论。此外,我们应当承认dragon 在不同时间段对于人类社会产生过极大的影响和作用,无论是在政治领域还是日常生活中,都扮演着不可或缺的一角。在了解这些文化符号之前,我希望我们能够首先理解到它们本身并非随意创造出来,而是在数千年的历史积淀过程中逐渐形成,并得到了广泛接受和应用。我相信,只要我们能够保持这种态度,对待那些来自过去但仍然活跟能量充沛的情感丰富的人类活动,我们就会发现其中蕴藏的大量知识与智慧,以及对未来的无限潜力。